还款协议

出借人(下称甲方)：   

身份证号码：       

借款人（下称乙方）：         、       

身份证号码：        夫

身份证号码：         妻

甲乙双方系朋友关系，乙方于  年  月至  月期间，因资金周转向甲方借款。现因乙方至今未归还，故双方经协商一致订立本借款与还款合同，以此为据：

第一条 借款金额

乙方确认，甲方(一次/分次)向乙方提供借款资金合计约人民币  万元，乙方当时表示（数月/当年）归还，后因乙方原因至今未归还。

第二条 借款期限

本合同签订时双方约定，上述借款期限延长  个月，即借款期自  年  月  日起至  年  月  日止。借款利息为年利率  %，该利息自  年  月  日起计，直至实际清还之日止。

第三条 还款方式

1、乙方借款本息归还，选择以下第   种方式归还：

（1）一次性归还，到期当日还本付息。

（2）分期归还，共分  期，具体还款计划如下所述：

第一期  年  月  日归还人民币    元；

第二期  年  月  日归还人民币    元；

第三期  年  月  日归还人民币    元；

2、乙方归还借款时，应将借款本金和利息支付到甲方指定的如下银行账户：

开户名：    

账号：    

开户行：    

第四条  如乙方借款期限届满后仍未还清上述借款，乙方除应承担归还借款本金以及利息之外，还需赔偿甲方为实现债权所花费的全部费用，包括但不限于公证费、评估费、鉴定费、拍卖费、保全费、诉讼费、执行费、律师代理费等全部费用。

第五条 本合同原件一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签名捺印后生效。履行合同过程中，如发生争议双方应友好协商解决，并可进行补充约定，如果不能协商或不能补充约定的，可由番禺区人民法院管辖处理。

合同附件：

乙方身份证复印件各一份；

结婚证复印件一份。

甲方（签字并捺印）：            乙方（签字并捺印）：

联系电话：                      联系电话：

（以下空白）

签订时间：    年 月 日 （现在补签合同的时间）

借 条

本人截止  年 月 日止共收到  人民币  元，用于生活与投资周转，由本人归还。本人确认的上述借款237030元已全部收齐，使用三个月归还。

特此为凭。

身份证号码：

电话号码：

                        借款人（签名按印）：

                        借款日： 年   月  日